ミュージックで乱舞

今天入手一张单曲的Sample盘。通常Sample盘和正式版听起来应该没什么分别。这张单曲Sample中的某首歌，个别字眼居然做了消音处理。既然做了消音处理，可想而知内容当然有点小不良（笑）。出版者还真是良识啊，:admire:。这个单曲版算是全年龄版吧。不过据说后来收录在大碟中时，是完整版。实际上，在MTV和演唱会版中也听过完整版了。哦哦幻之名作呀。爆～
唉，星期天早上看演唱会看到掉眼泪，想起来真是#$!5%$&$@#……。

ワルイユメ

悪い夢を見た。とっても悪い夢だった。
会いたい。会っても何もできない。
そして怖くなった。
あれから…何年も走って逝った今。
そして時間は、もっともっと速く走って逝くだろう。
その「半分」の気分。今は、どうでしょうかな。
悪い夢。ばかばかしいくらい悪い。
しかし笑えない。やっぱり、怖かった。
そして、やっぱり弱い。この私が…

Woohoo, boycott!

晚上看F1，居然撞上了米其林阵营集体大罢赛。很有意思，不知是不是会成为又一个见证历史的机会。
上海台的两位解说员这时彻底显出没见过世面的狭隘来了。哦，当然，还有就是被“中国特色”宠坏了的思维方式。充其量，他们只能算是不十分专业的车迷。
FIA这两年面临的问题实在不少，规则越改、漏洞越多。这并不是所谓“米其林的一点小问题”，而是长期以来积累的矛盾。矛盾积累到一定的程度，必须以这样的方式迸发出来。
回首网球职业化的道路，温布尔登罢赛事件也是推进公开赛化的关键性事件，而其导火索，也不过就是一位前南球员受到政府限制、不能参赛而已。
谁知这次F1罢赛又会带来什么呢？之后的F1走向何方呢？确实不好说。像网球那样，ATP另起炉灶、随后寻求与ITF并存的道路，也不失为一种出路。
变革一定伴随着阵痛，低等级的Fans们一时的失落感其实算得了什么呢。

金陵

胡乱忙活了几天之后，今天到南京出差。记不清上次来南京是什么时候了，距现在大概起码3、4年了吧。
第一次来南京时，曾经感叹：不愧是做过都城的城市。路旁高大的行道树，在S市是找不到的。
尽管如此，一旦来到市中心的宾馆，放下行李，往窗外看时，又是随处可见的那种灰色建筑世界了。
这次没有机会去中山陵附近。不知那条路上的绿树是否依然如昔。
奇怪地热闹起来了的地方。上演了奇怪的闹剧的地方。
就像Ts-H之泼熊事件（抑或芙蓉JJ？）、JTU之黑名单事件或是YN的MJJ事件……
现在此地的热点话题，似乎就是那回来了的啥。
当然，闹剧并不只在这一地上演吧。

Misc.

忙得一塌糊涂，上班都是些杂七杂八的事儿，搞得人昏昏欲睡。
好在最近接连收碟，订购的CD纷纷到来，所以花痴暂时成为主题。听听歌，贴贴图，看看比分，日子就这样过。
《道德剧》前面一半读得略慢。到了后半戏班开场的部分，从一方面说，情节进行得似乎太顺利。人物十分活跃，而且配合极其默契。从这个角度来看，似乎显得戏剧性了些。
不过，也许正因为如此，才使节奏紧张到抓人。我是坐在拉面店里等餐的时候拿出书来读，结果就这么坐着，一口气读完了。
结尾方面，不去一一交代清楚，是聪明的做法。尽管如此，来得还是比我预料的早。
最后那个“他还会爱她吗”的疑问很有趣，嗯。

大河剧《新选组》：7788的吐槽[二]

才发现吐槽才吐了一半，就被Michie和RG的双重刺激给冲没了。还是继续把牢骚发完吧。
在这部剧中，芹泽鸭局长的形象意外地高大伟岸（爆）。佐藤浩市在《壬生义士传》里演斋藤（哦，那华丽的卷发），到了电视剧里自然升格了（这么说起来，堺雅人从冲田变成山南好像也算升级吧？）。
当然当然，鸭局长飞扬跋扈，脾气又大。但是佐藤浩市这么演来，竟然显得颇具豪快男儿气势。比起近藤、土方那一帮惨绿少年，不知要强多少倍。（也难怪冲田老是P颠P颠跟着鸭局长，还有铃木京香饰演的美女阿梅……不过阿梅和冲田这算是怎么回事啊。）
最后被刺杀的那一场，鸭局长并未糊里糊涂在睡梦中被砍，反而是早有觉悟，堂堂拔刀应战的样子。真是生得伟大死得光荣啊！
意外看着顺眼的角色还有井上源三郎。几位女性角色表现都还可以。

接下来一群角色都要大大地吐槽一下。

香取慎吾演近藤，似乎除了嘴大，其它就一无是处了。剧集后半似乎略增了点肥，看上去还稍微好点，前半部实在毫无说服力。山本耕史的土方……啊啊，鬼副长变成了这么一个浅薄小人还真是让人不甘心啊！冲田就更不要提了……真是一点都不可爱。原田左之助太蠢，清河八郎太轻浮，伊东甲子太郎太奸诈……至于江口洋介演的坂本龙马，太土！洋介同学你还是好好地从事现代剧这一很有前途的职业吧。洋介同学的古装扮相实在是可以和伊藤小明的傻气一较高下的，只是伊藤小明可以索性去演傻角色（博雅啊博雅），洋介同学却不会。
呃，最后再抱怨一句，那些7788的service场面，究竟都是些什么啊……

和衣而卧

和衣而卧的时候，没有失眠的困扰。
回到家里，刻光盘的时候，随便就往沙发上一躺。
本来只想打个盹儿，结果醒来时已经2点半。
MSN上的熟友都已经下线了。答应帮忙的事情也耽搁了。
一阵子以来，每晚刻意上床去睡的时候，总是难以入睡。反而是这样，累了困了随便一躺，很快就睡着，一睡就是6、7个小时。
现在是3点半。但是，要等到天亮，又太辛苦……

[摘录]《冰之世界》

偶然在某个日语学习网站上看到《冰之世界》中的几段台本。与江木塔子有关、先后死亡（呃，其中一个是差点死亡）的三个男人在死前的遗言。
其中最长最深的要数久松皓一这篇，写在葡萄酒标签上的留言。
开始读的时候十分迷惑，读完之后为之悚然。
写出这种台本的作者，最后选择结束自己的生命……なんとなく分かる気がする。

[摘录]

塔子...
君がこの手紙を読んでいる時、
僕を亡くして、今、君は幸せか？
僕はある日、
君のことをよく知る人物から忠告を受けたんだ。
江木塔子は過去に、
二人の男の死によって保険金を受け取っている。
あなたは次の犠牲者かもしれない。
江木塔子が保険金目当ての連続殺人犯かどうか、
確かめる方法が一つある...
僕が君を受け取り人にした生命保険に入ったと聞いて、
君はとてもおどろいていたね。
自分の命を金に換算して私に差し出すなんて馬鹿げている、
そう言ったね。
僕は、塔子を疑った自分を恥じて、保険を解約した。
だが僕は、そのうち別の疑いを抱くようになった。
塔子は金欲しさで男たちを殺したりはしていない。
君がほしかったのは、金ではなくて別のものだ。
何のことか分るはずだ。
やはり君は、僕の命を奪いにやってくるような気がする。
全てが僕の思い過ごしだったら、
僕はこのワインを処分する。
つまり君がこのラベルの文章を読んだとしたら、
僕の疑いは正しかったということだ。
君が僕から奪った命に満足して、
僕のことなど過去の男たちと同様に忘れ去る時、
いとも簡単にこのワインを開けて、飲み干すに違いない。
隣には次の恋人がいるのかもしれないね。
君が次に命を奪おうとする相手は、
どんな男なんだろう...
君は僕に全てを感づかれていたことを、
この手紙によって知る。
僕の愛がどんなものだったのか、君はやっと気づくんだ。
君に殺されるならかまわない。
それほど君に愛されたことを、僕は誇りに思う。
僕は、奪いにやってくる君を待っている。
分かったか塔子。これこそが僕の愛だ。
塔子...
受け取ってくれてありがとう。

Misc chat, RG

反复地听某一首歌。从来没有想到过竟然会是这样的歌词。
听着听着，不知为什么忽然胆怯了起来……
呃……最近一段blog似乎变成了及川同学的花痴版。

还是要记一笔：Justine won her second RG title, woohoo!
好玩的事情：
费德勒在今年澳网半决赛那天输给萨芬，当天萨芬过生日；
费德勒在今年法网半决赛那天输给纳达尔，当天纳达尔过生日。
让我们查一下今年温网半决赛的日期：7月1日，是约·约翰森过生日！lol
而今年美网半决赛的日期9月10日，是库尔滕的生日……

[译词]心之暗－追忆－

合上眼帘 我试着
让那些美好的事物 在脑海间浮现
夏夜爽朗的风 冬日温暖的街灯
和太过重要的那人 缠绵的亲吻

曾为了谁 厌倦了等候
曾为了谁 想变得温柔
谁的憎恨 曾让我胆怯
又曾把谁 一次次伤透

这层暗并非漆黑那么简单
它是深深的 深深的幽蓝
仿佛黎明来临前的海面
沉默的声音无形中轻传

那波浪总是不断
拍打在我的脚边吧
留下哀痛与幻梦
还有 回旋的歌声

想让自己 说些开心的事
于是只能 勉强微笑着开始
昔日的好友 还有girl friend
电话那头母亲的声音 以及电影的字幕

总有一天 一切都会云淡风清
总有一天 我们能够挽手前行
“总有一天” 我迷信这句咒语
要到哪天 才能抵抗它的力量呢

沉积了百年的孤寂
聚合成一夜的空虚
生存的意义 爱情的欢喜
连希望都被变成谎言消去

我果然是渺小软弱的人
但是 若往前踏进那一步
胸口又会被牵挂灼痛
我又会抬头仰望那星空

やっぱり!!

趁着出差，一口气把三岛由纪夫的《春雪》读完了。
并不是一两句话可以说清楚的作品……
少年清显那种骄矜的拒绝，似乎特别值得玩味。
不知电影中会有怎样的改动。6月1日开了发布会，所以我一回来就看到了官网的更新，简介、cast、预告片都不缺。我猜想暹罗王子的那条线也许被去掉了，而饭诏也会和山田合为一个角色？
而及川光博的角色不出所料，果然是洞院宫治典王殿下！
书中治典王只有两次出场。身材不高，空有其表的威武，表情冷峻，这些及川来演都挺合适。唯一一句“体格壮实”对不上，不过从预告片里看他身着军服的形象，倒也不显纤弱。
唉，这又是一位“被女主角甩掉的完美男人”……

试译一下……

流星

夜空与地平线之间
交织着橙红与深蓝
此刻 一道流星正在低喃
你看 又会诞生新的明天
[Happy Birthday]

崭新来临的世界 梦过后消失渐远
成百上亿的灵魂 梦过后消失渐远

既非终结亦非开始
目光紧追动摇的真实
已经 不再有未竞的遗书
来吧 就在今夜宣告离去
So long, my friend

依然是我的指尖 找寻未知的光线
依然是我的双眼 望向遥远的空间

飞翔天际的星哟 转瞬即逝的星哟
你为谁光辉闪耀 又为谁燃尽所有